"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -  Next Page: numi de cristiani | Previous Page: M


 decchiùi


significato in italiano: (pronome, invariabile) di più, in maggiore quantità, in maggior numero, (sostantivo) il di più, quello che avanza.
etimologia: dalla preposizione "de", con una funzione pleonastica, ed il pronome "cchiùi".
note: come pronome il termine, avendo lo stesso significato, è sostanzialmente alternativo a "cchiùi".



varianti: (in altre località) decchiù, dicchiù, decchiune

esempi:

    • Tie teni cinquant'anni, jeu ne tegnu decchiùi.
      Tu hai cinquant'anni, io ne ho di più.
    • Lu decchiùi lu źźamu ppe lla vecchiaia.
      Il di più lo mettiamo da parte per la vecchiaia.

sinonimi o termini collegati: cchiù mutu.

contrari: de menu, cchiù picca, cchiù picchi.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: numi de cristiani | Previous Page: M


Notebook exported on Thursday, 11 August 2011, 17:50:39 PM ora legale Europa Occidentale