"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cunfortare | Previous Page: cunfissare


 cunfitare

significato in italiano: (transitivo) rivelare qualcosa di personale o di riservato a persona di cui si ha fiducia, (con costruzione pronominale) aprire il proprio animo, rivelare i propri pensieri, (intransitivo) essere fiducioso, avere fiducia.
etimologia: dal latino "confidĕre", con cambiamento di coniugazione.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.


esempi:

    • A ttie sulamente cunfitu tutti li pinzieri mei.
      Soltanto a te confido tutti i miei pensieri.
    • SÚrima se cunfita sempre cu mmie.
      Mia sorella si confida sempre con me.
    • Jeu aggiu cunfitato sempre a lla Matonna.
      Io ho confidato sempre nella Madonna.

sinonimi, generici, analoghi: tinire fete, sperare, sfocare.

contrari, antonimi, inversi:scunfitare, scunfortare, scuraggiare.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cunfortare | Previous Page: cunfissare


Notebook exported on Monday, 24 July 2017, 19:11:20 PM ora legale Europa Occidentale