"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: culivanu | Previous Page: culinutu


 culissi


significato in italiano: culo.
etimologia: pensiamo a una forma eufemistica di "culu", finalizzata ad attenuare la trivialità del termine. Allo scopo sovviene il francese "coulisse" che, sia per la consonanza fonetica che per i suoi diversi significati (incavo, scanalatura, retroscena), tutti aperti a una forte valenza metaforica, ben si presta a indicare la predetta zona del corpo umano.


esempi:

    • T'aggiu šcire picca inṭra llu culissi!
      Non mi lascerò fregare da te! Anzi!

sinonimi, generici, analoghi: prosu, mazzu, sìtici.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - - Next Page: culivanu | Previous Page: culinutu


Notebook exported on Friday, 9 September 2011, 23:38:25 PM ora legale Europa Occidentale