"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cāricu | Previous Page: cāntaru

 cārculu

significato in italiano: calcolo (anche come termine medico), previsione, considerazione attenta di una situazione.
etimologia: dal latino "calcŭlu(m)": sassolino per fare i conti.

esempi:

    • M'aggiu fattu li cārculi ca ppe l'annu ci vene imu ncucchiati li sordi ca ne sčrvene.
      Prevedo che per il prossimo anno avremo messo da parte la somma di cui abbiamo bisogno.

sinonimi, generici, analoghi: somma, cuntu, cunteggiu, stima, peṭra.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cāricu | Previous Page: cāntaru

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale