"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cijare | Previous Page: cignale

 cija

significato in italiano: ciglio, sopracciglio, ciascuno dei peli che li ricoprono.
etimologia: dal latino "cilĭa", neutro plurale di "cilĭum": palpebra.
note: il termine usato al singolare indica, prevalentemente, un pelo delle palpebre o del sopracciglio, al plurale ("le cije") designa, normalmente, ambedue le palpebre o i sopraccigli.


varianti: (in altre localitā) cigghia 

esempi:

    • M'č ṭṭrasuta na cija inṭra ll'occhiu.
      Mi č andato nell'occhio un pelo delle palpebre.
    • Alle fėmmine li piace cu sse spėnnane le cije.
      Alle donne piace toglersi alcuni peli dalle sopracciglia (per renderle pių sottili).

sinonimi, generici, analoghi: pėnnulu.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cijare | Previous Page: cignale

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale