"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cavamunti | Previous Page: cavallone


 cavallu

significato in italiano: il cavallo dei pantaloni (parte dei pantaloni o di altro indumento in cui le due gambe si dividono).
etimologia: dal latino "caballu(m)": cavallo (in senso metaforico). L'assenza dell'occlusiva retroflessa sonora, che nel dialetto salentino costituisce l'esito ordinario della doppia "l" e che regolarmente troviamo in "cavaḍḍu", testimonia la matrice non popolare del termine.


esempi:

    • Sti causi su ccurti de cavallu.
      Questi pantaloni hanno un cavallo corto.



A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cavamunti | Previous Page: cavallone


Notebook exported on Tuesday, 28 June 2016, 11:35:26 AM ora legale Europa Occidentale