"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cardaturu | Previous Page: cardare

 cardarina

significato in italiano: recipiente metallico a due anse usato da intonacatori e muratori per contenere la malta.
etimologia: dallo spagnolo "caldera" (caldaia), di cui è diminutivo.
note: per informazioni riguardanti altri attrezzi usati nel campo dell'edilizia vedere alla voce "cazzafitta".

varianti: caldarina

esempi:

    • Lu dišcìpulu purtava la conzaa llumešciu cu lla cardarina.
      L'apprendista portava la malta al mastro con la "cardarina".

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cardaturu | Previous Page: cardare

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale