"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cancarena | Previous Page: canaja

 canale

significato in italiano: canale, pluviale, solco, tramite (anche in senso figurato).
etimologia: dal latino "canāle(m)": condotto d'acqua, tubo, fossato di scarico.

esempi:

    • (detto) Lassa scire l'acqua a llu canale.
      Lascia che l'acqua scorra verso il canale.
    • Se oi cu tte pějane a lli carabbinieri tocca ṭṭroi lu canale ggiustu.
      Se vuoi essere reclutato come carabiniere devi trovare una buona raccomandazione.

 

sinonimi, generici, analoghi: chiŕvica, tubbu, cundotta, cundottu, spinta.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cancarena | Previous Page: canaja

Notebook exported on Tuesday, 10 November 2015, 14:37:18 PM ora solare Europa Occidentale