"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: bancareḍḍu | Previous Page: bacuccu

 ballanzarti

significato in italiano: (invariabile) gioco infantile consistente nel superamento, in corsa ed in sequenza, di una corda fatta ruotare al di sopra della testa e sotto i piedi.
etimologia: da "ballare" e "nzartu" (fune).
note: con l'affricata alveolare sorda. Il termine, metaforicamente, indica anche una persona volubile e leggera, incapace di perseveranza e coerenza.

    • "sciucare a ballanzarti": giocare al salto della corda;
    • "fare do ballanzarti": fare quattro salti (ballare);
    • "essere nu ballanzarti": (fisicamente) muoversi incessantemente; (moralmente) cambiare continuamente idea e comportamento.

sinonimi, generici, analoghi: lunaru, purginella, scianaru, ṭrafacciaru.

contrari, antonimi, inversi: carmu, sotu, ṭranquillu, manzu, ciutu, quetu.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: bancareḍḍu | Previous Page: bacuccu

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale