"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrajula | Previous Page: ṭrabballare


 ṭragnu


significato in italiano: secchio per il pozzo dal fondo bombato al fine di agevolare una rapida immersione.
etimologia: dal verbo latino "traho": tirare, attingere ("trahere aquam e puteis": attingere l'acqua dai pozzi).
note: con l'occlusiva retroflessa sorda.


esempi:

    • Lu ṭragnu s'ave caruttatu.
      Il secchio si bucato.

sinonimi, generici, analoghi: sicchiu.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ṭrajula | Previous Page: ṭrabballare


Notebook exported on Wednesday, 20 June 2012, 20:12:48 PM ora legale Europa Occidentale