"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: surtantu | Previous Page: paru 3

sulu

significato in italiano: (avverbio) solo, soltanto, (aggettivo) senza compagnia, senza altra persona, senza la partecipazione o l'aiuto di altri, unico, (con un numerale) tanti e non più. etimologia: dal latino "solum", stesso significato. note: come aggettivo, il termine viene spesso duplicato con funzione rafforzativa (esempio: "unu sulu sulu": uno e non più, "ddoi sule sule": due e non più)

"a ssulu", "ssulu": da solo, senza l'aiuto di altri, con le proprie forze.

esempi: Aggiu vistu sulu iḍḍu. Ho visto solo lui. Te cercu sulu na cosa: cu mme lassi stare 'n pace! Ti chiedo soltanto una cosa: che mi lasci stare in pace. Te piace sta veste? Me l'aggiu fatta sula. Ti piace questo vestito? Me lo sono cucito con le mie mani. Me mpresti do piparussi suli suli? Mi presti due soli peperoni? sinonimi, generici, analoghi: ampena, surtantu, sulamente, sempricemente, bbandunatu, mpartatu, sìngulu, sulitariu, sulagnu, ùnicu. contrari, antonimi, inversi: puru, ccumpagnìa, ccumpagnatu, unita, nzieme. IL CARTACEO A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: surtantu | Previous Page: paru 3 Notebook exported on Saturday, 1 September 2012, 06:44:14 AM ora legale Europa Occidentale