"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: squartatu | Previous Page: squajatu


 squartare

significato in italiano: squartare, uccidere in modo violento, massacrare, lacerare, ridurre a brandelli, (con costruzione pronominale) grattarsi sino a farsi male a causa di un prurito irresistibile.
etimologia: da un probabile latino volgare "*exquartāre" (derivato dal classico "quartus"): dividere in quattro, ridurre in quarti.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire".


esempi:

    • Sta mme vene cu mme squartu ppe llu prutitu.
      Mi viene l'impulso di grattarmi sino a farmi male per l'irresistibile prurito.

sinonimi, generici, analoghi: ccitire, scannare, ssassinare, sṭrazzare, crattare.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: squartatu | Previous Page: squajatu


Notebook exported on Saturday, 28 April 2018, 17:47:19 PM ora legale Europa Occidentale