"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sciarabbà | Previous Page: schiḍḍu


 scianni


significato in italiano: sciarrano (pesce marino, detto anche "serrano", dell'ordine dei perciformi); (traslato) persona incline a ridere immotivatamente, un po' beota, ma sostanzialmente amabile.
etimologia: dal greco "
χαννα" (kanna) o "χαννη" (kanne), stesso significato.
note:
con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice - - invariabile.


varianti: (in altre località) sciannu, fannu

esempi:

    • Tie riti sempre comu nu scianni.
      Tu ridi sempre come uno sciocchino.

sinonimi, generici, analoghi: bbunatu, bbabbu, pampasciune,  paparascianni, ngai, cheli.

contrari, antonimi, inversi: finu, sbeju, sbertu.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sciarabbà | Previous Page: schiḍḍu


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale