"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sbarrare | Previous Page: sbarbatu

 sbarracatiena

significato in italiano: nella locuzione "a lla sbarracatiena": a squarciagola.
etimologia: probabilmente dal verbo "sbarrare", nel suo significato di "spalancare", e "catina" in quello di "struttura del collo".

esempi:

    • Se sint́a lu ṭrainieri ca cantava a sbarracatiena.
      Si udiva il carrettiere cantare a squarciagola.

sinonimi, generici, analoghi: a lla stisa.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sbarrare | Previous Page: sbarbatu

Notebook exported on Friday, 17 November 2017, 12:00:35 PM ora solare Europa Occidentale