"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Santěssimu | Previous Page: Santu

 santěssimi

significato in italiano: testicoli (in espressioni indicanti malumore, irritazione, arrabbiamento).
etimologia: plurale di "santěssimu": le parti intime dell'uomo vengono scherzosamente paragonate al "sancta sanctorum" di un tempio.
note: modo di dire:

    • "rumpire li santěssimi": infastidire, far perdere la pazienza
    • "ggirare li santěssimi": infastidirsi, perdere la pazienza
    • "stare cu lli santěssimi (ggirati)": essere di malumore, essere irritato.

esempi:

    • Osci oi propriu cu mme faci ggirare li santěssimi?
      Oggi hai deciso a tutti i costi di farmi perdere la pazienza?

sinonimi, generici, analoghi: palle, pampasciuni, cujuni.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Santěssimu | Previous Page: Santu

Notebook exported on Friday, 1 April 2016, 12:14:35 PM ora legale Europa Occidentale