"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce


 sanare


significato in italiano: guarire, ridare la salute, riacquistarla.
etimologia: dall'aggettivo "sanu": sano, in salute.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire" con il significato transitivo, "essere" con quello intransitivo.


esempi:

    • Su statu malatu tantu tiempu, ma mo su ssanatu.
      Sono stato malato per tanto tempo, ma ora sono guarito.
    • Sulamente Santa Duměnica lu pote sanare!
      Soltanto Santa Domenica puň fargli riacquistare la salute!

contrari: mmalazzare, catire malatu.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce


Notebook exported on Tuesday, 12 February 2013, 12:27:14 PM ora solare Europa Occidentale