"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: paparina | Previous Page: paparascianni

 papareḍḍa

significato in italiano: paperella, (figurato, soprattutto al plurale "papareḍḍe") le guanciotte di un bambino quando sono arrossate.
etimologia: da "pàpara" (papera), di cui è diminutivo.
note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

esempi:

    • Lu vagnone, quannu se ddìšcita, tene sempre le papareḍḍe.
      Il bimbo, quando si sveglia, ha sempre le guanciotte rosse.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: paparina | Previous Page: paparascianni

Notebook exported on Thursday, 6 November 2014, 14:47:17 PM ora solare Europa Occidentale