"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ou | Previous Page: osci


 ossu


significato in italiano: osso.
etimologia: dal tardo latino "ossu(m)", per il classico "os - ossis", stesso significato.
note:

    • "l'ossi": gli ossi considerati singolarmente
    • "l'osse": le ossa, lo scheletro umano o animale; i resti mortali
    • "carne cu ll'ossu": carne attaccata ad un pezzo di osso
      Modi di dire:
    • "sull'osse mei (toi, soi, de...): a spese mie (tue, sue, di...), sulla pelle mia (tua, sua, di...)
    • "rumpire l'osse": rompere le ossa, bastonare, percuotere duramente
    • "fare l'osse": fare pratica, esperienza
    • "se výtine tutte l'osse": detto di una persona eccessivamente magra
    • "ṭrasire inṭra ll'osse": detto di bevanda o alimento dagli effetti particolarmente ristoratori

varianti: (in altre localitÓ) uessu, essu

esempi:

    • Sta mme car˛ttane tutte l'osse.
      Ho delle trafitture alle ossa.
    • Ui faciti li mericani sull'osse mei.
      Voi fate i milord sulla mia pelle.

contrari, antonimi, inversi:carne, purpa.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ou | Previous Page: osci


Notebook exported on Friday, 16 March 2012, 19:43:56 PM ora solare Europa Occidentale