"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ommu | Previous Page: ombra


 ommicare


significato in italiano: (intransitivo) vomitare, rimettere, (detto di un tessuto) stingersi durante il lavaggio macchiando gli altri panni con il proprio colore; (transitivo) rimettere qualcosa dallo stomaco, proferire espressioni ingiuriose o malevole.
etimologia: dal sostantivo "˛mmicu": vomito.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

    • indicativo presente: ˛mmicu, ˛mmichi. ˛mmica, ommicamu, ommicati, ˛mmicane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: ˛mmica, ommicati

varianti: (in altre localitÓ) ommacare, ommecare, fommecare, ummecare

esempi:

    • Osci m'aggiu ommicatu nu saccu de fiate.
      Oggi ho rimesso molto spesso.
    • Ste rrobbe Ónnu ommicatu nu saccu.
      Questi panni hanno rilasciato parecchio colore.
    • Nu tte dicu quante n'ave ommicate conṭru de tie!
      Non ti dico quante ne ha proferite contro di te!

sinonimi, generici, analoghi: scambiare.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ommu | Previous Page: ombra


Notebook exported on Wednesday, 8 October 2014, 20:06:30 PM ora legale Europa Occidentale