"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nitu | Previous Page: nimicu


 nipute


significato in italiano: (maschile e femminile) nipote.
etimologia: dal latino "nep
ōte(m)", stesso significato
note:

    • "nipłtima": il mio, la mia nipote
    • "nipłtita": il tuo, la tua nipote
    • "nipłtisa": il suo, la sua nipote

varianti: (in altre localitą) nepute, napute, napote

esempi:

    • Lu nipute e lla nipute mia se chiąmane comu mmģe e mmujčrima.
      Il mio nipote e la mia nipote si chiamano come me e mia moglie.
    • (detto) Quannu zzappi e cquannu puti,
      nu nn'č ttiempu de niputi,
      quannu rrģa la marvasģa,
      sciamu sciamu a ḍḍa lla zzģa.

      Quando zappi e quando poti,
      non č il tempo dei nipoti,
      quando matura la malvasia,
      andiamo, andiamo dalla zia.

sinonimi, generici, analoghi: dišcendente.

contrari, antonimi, inversi: nonnu, nanni, tatacranne, ntenatu, zzģu.

                                    IL CARTACEO

                                     


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nitu | Previous Page: nimicu


Notebook exported on Tuesday, 28 May 2013, 19:56:18 PM ora legale Europa Occidentale