"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: nfurchiatura | Previous Page: nfurchettare

 nfurchiare

significato in italiano: rintanare, appartare gli agnelli dal gregge, (con costruzione pronominale) rintanarsi, appartarsi.
etimologia: da "furchiu" ( stalluccia per gli agnelli), con il prefisso "in-" ("n-" per aferesi), indicante movimento, penetrazione.
note: ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.