"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ncartata | Previous Page: ncarizzare

 ncarpīāre

significato in italiano: (detto di un tessuto o di un abito) riempire o, con costruzione pronominale, coprirsi di filacce.
etimologia: da "carpėa": lanugine, filaccia, peluria.
note: il segno di dieresi indica che la "i" e la "a" non formano dittongo, ma vanno pronunciate con uno stacco pių marcato che in un comune iato, dando luogo ad una sorta di cesura all'interno della parola, con un accento secondario nella prima parte, l'accento principale nella seconda - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.

• indicativo presente: ncarpėu, ncarpėi, ncarpėa, ncarpīāmu, ncarpīāti, ncarpėane

• indicativo imperfetto: ncarpīāva, ncarpīāvi, ncarpīāva, ncarpīāune, ncarpīāuve, ncarpīāune
• indicativo passato remoto: ncarpīāi, ncarpīāsti, ncarpīāu, ncarpīāmme, ncarpīāstive, ncarpīāra
• imperativo: ncarpėa, ncarpīāti
• participio passato: ncarpīātu