"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ncartata | Previous Page: ncarizzare


 ncarpīāre


significato in italiano: (detto di un tessuto o di un abito) riempire o, con costruzione pronominale, coprirsi di filacce.
etimologia: da "carpėa": lanugine, filaccia, peluria.
note: il segno di dieresi indica che la "i" e la "a" non formano dittongo e, quindi, vanno lette staccate - ausiliare "ire", anche con la costruzione pronominale.


esempi:

    • Le rrobbe nėure se ncarpėane fuscennu.
      I vestiti neri si coprono di pelurie rapidamente.

       

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ncartata | Previous Page: ncarizzare


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale