"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce  -  Next Page: stampagnata | Previous Page: mele

 ncalittare

significato in italiano: (intransitivo e con costruzione pronominale indiretta) bere avidamente, tracannare.
etimologia: dal greco "εκλάπτω", stesso significato.
note: verbo pluritematico - ausiliare "ire".

    • indicativo presente: ncalettu, ncaletti, ncaletta, ncalittamu (ncalettamu), ncalittati (ncalettati), ncalèttane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: ncaletta, ncalittati (ncalettati)
    • nella restante flessione, le varie voci si formano, indifferentemente, dal tema "ncalitt-" o "ncalett-".
      Il termine non è censito né nel vocabolario del Rohlfs né in quello del Garrisi né, da quel che ci risulta, in altri.

varianti: ncalettare

esempi:

    • T'ài ncalittatu nu liṭru de mieru!
      Hai tracannato un litro di vino.

sinonimi, generici, analoghi: gnuttire, gnoffulare, sculare, calare.
contrari, antonimi, inversi: mmusare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: stampagnata | Previous Page: mele

Notebook exported on Wednesday, 21 January 2015, 18:45:30 PM ora solare Europa Occidentale