"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mberticatu | Previous Page: mbastardire

 mberticare

significato in italiano: (transitivo) rovesciare, ribaltare un veicolo o le cose trasportate, far cadere, buttare giů; (intransitivo) capovolgersi, ribaltarsi.
etimologia: da un probabile latino "*inverticāre", forma intensiva del verbo "invertĕre": rovesciare, capovolgere.
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire" con i significati transitivi e nella costruzione pronominale, "essere" con i significati intransitivi.

    • indicativo presente: mbčrticu, mbčrtichi, mbčrtica, mberticamu, mberticati, mbčrticane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: mbčrtica, mberticati

varianti: (in altre localitŕ) mmertecare, mmerticare, mbertecare

esempi:

    • Su sta via china de carotte, se nu stai ttentu te mbčrtichi cu llu ṭraěnu.
      Su questa strada piena di buche, se non fai attenzione ti ribalti con il carro.

sinonimi, generici, analoghi: mmersare, ncapuzzare, riutare.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mberticatu | Previous Page: mbastardire

Notebook exported on Wednesday, 26 December 2012, 16:18:05 PM ora solare Europa Occidentale