"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: malota | Previous Page: malizziusu


 malocchiu


significato in italiano: malocchio, maleficio, iettatura.
etimologia: dall'aggettivo "malu" ( cattivo) ed il sostantivo "occhiu" ( occhio).
note:


varianti: (in altre localitÓ) maluecchiu

esempi:

    • Quarche macara m'ave minatu lu malocchiu e dde lu osci a llu crai me su mmorte tutte le caḍḍine.
      Qualche strega mi ha gettato il malocchio e nel giro di pochissimo tempo mi sono morte tutte le galline.

sinonimi, generici, analoghi: jettatura, macarýa.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: malota | Previous Page: malizziusu


Notebook exported on Wednesday, 10 October 2012, 20:12:50 PM ora legale Europa Occidentale