"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: doja | Previous Page: dobbotte


 doi 2


significato in italiano: (singolare: "lu doi") misura di capacitÓ per olive e granaglie corrispondente alla metÓ del "pýcciulu" ed alla quarta parte del "t¨mminu", cioŔ a circa 14 litri.
etimologia: verisimilmente dal numerale "doi", occupando tale misura, in ordine crescente, il secondo posto dopo lo "stuppeḍḍu", prima del "pýcciulu" e del "t¨mminu". Ma potremmo pensare anche, nel rispetto delle leggi fonetiche del dialetto salentino, al latino "doliu(m)" (botte, barile): da "doliu" a "doiu" a "doi".





A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: doja | Previous Page: dobbotte


Notebook exported on Sunday, 24 May 2015, 20:21:27 PM ora legale Europa Occidentale