"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: carne | Previous Page: P


 dannare


significato in italiano: affaticare, tormentare; (con costruzione pronominale) impegnarsi con tutte le forze, dannarsi l'anima.
etimologia: come l'identico termine della lingua italiana, dal verbo latino "damn
āre".
note: coniugazione regolare - ausiliare "ire", anche nella costruzione pronominale.


varianti: tannare

esempi:

    • M'ave dannata l'anima, finu a quannu nu ll'aggiu ccattatu quiḍḍu ca ulìa iḍḍu.
      Mi ha tormentato finché non gli ho comprato quello che voleva lui.

sinonimi o termini collegati: sṭrubbare, pernoticare.

contrari: stare carmu, stare ṭranquillu, stare scuscitatu.




A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano",  di Giuseppe Presicce -   Next Page: carne | Previous Page: P


Notebook exported on Friday, 22 July 2011, 18:52:51 PM ora legale Europa Occidentale