"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cumpassione | Previous Page: cumpare

 cumparire

significato in italiano: comparire; fare bella figura, avere una resa buona e/o abbondante.
etimologia: dal verbo latino "comparĕre", stesso significato, con cambiamento di coniugazione.
note: ausiliare "essere" con il primo significato, "ire" con gli altri.

    • indicativo presente: "cumpariu" (compaio) o "cumpariscu" (faccio bella figura), "cumpari" (compari) o "cumparišci" (fai bella figura), "cumpare" (compare) o "cumparišce" (fa bella figura), "cumparimu", "cumpariti", "cumpārine" (compaiono) o "cumpariscune" (fanno bella figura)
    • participio passato: "cumparsu" (comparso) o "cumparutu" (che ha fatto bella figura)

esempi:

    • La carne de l'aunu nu ccumparišce mutu.
      La carne dell'agnello non ha una buona resa.

sinonimi, generici, analoghi: pparire, ficurare.

contrari, antonimi, inversi:scumparire, sparire, sficurare.

                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cumpassione | Previous Page: cumpare

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale