"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce- Next Page: crutìulu | Previous Page: crutele


 crutu


significato in italiano: crudo, poco cotto; inesperto, senza competenze.
etimologia: dal latino "crudu(m)" = sanguinante, non cotto.
note: Modi di dire:

    • "nutu e crutu": schietto, tale e quale è, senza infingimenti; privo di tutto, poverissimo.
    • "an crutu": (in cucina) senza cottura preventiva; (in chirurgia) senza anestesia.

esempi:

    • L'aggiu ditta tutta la verità nuta e cruta.
      Le ho detto tutta la verità nella sua crudezza.
    • Se l'ave pijatu nutu e crutu e mmo iḍḍu tene tante cuntinenze.
      Se l'è sposato che era povero in canna ed ora egli si dà tanta importanza.

sinonimi, generici, analoghi: tostu.

contrari, antonimi, inversi:cottu, cucinatu, suffrittu, frittu, sfrittu, scattarisciatu, stufatu, scottu.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce- Next Page: crutìulu | Previous Page: crutele


Notebook exported on Saturday, 15 October 2016, 14:36:36 PM ora legale Europa Occidentale