"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cenṭra | Previous Page: cellina


 celu


significato in italiano: cielo.
etimologia: dal latino "caelu(m)", stesso significato.
note:

Modi di dire:

    • "purtare an celu": esaltare, lodare eccessivamente

    • "calare de celu": scendere dal cielo (detto di cosa giunta a sorpresa, inaspettata e gradita)
    • "catire de celu": restare, mostrarsi sorpreso, incredulo.

esempi:

    • Tie cati sempre de celu e nu tte cciti!
      Tu caschi sempre dal cielo, senza farti male! (detto a persona che si mostra sempre, sinceramente o falsamente, all'oscuro dei fatti).
    • Sti sordi me su ccalati de celu.
      Questo denaro mi arrivato inaspettato.

sinonimi o termini collegati: aria.

contrari: terra.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cenṭra | Previous Page: cellina


Notebook exported on Sunday, 7 October 2012, 17:20:34 PM ora legale Europa Occidentale