"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Catarina | Previous Page: catacāi


 cataprāsimu


significato in italiano: cataplasmo (impiastro medicamentoso preparato con sostanze emollienti), (metaforico) persona piena di acciacchi, persona noiosa.
etimologia: dal greco
"κατάπλασμα" (katāplasma), stesso significato.


esempi:

    • (ironico) Tčnitulu ppe cataprasimu!
      Conservatelo con molta cura, come una cosa preziosa.

sinonimi, generici, analoghi: mpiasṭru, nguentu, stuppata, bagnolu.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Catarina | Previous Page: catacāi


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale