"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Calątune | Previous Page: Calugnanu


 caluppare


significato in italiano: galoppare, andare di corsa, rigare dritto.
etimologia: da "caloppu".
note: verbo bitematico - ausiliare "ire".

    • indicativo presente: caloppu, caloppi, caloppa, caloppamu o caluppamu, caloppati o caluppati, calņppane;

    • imperativo: caloppa, caloppati o caluppati;
    • in tutti gli altri modi e tempi le voci si formano indifferentemente dal tema "calupp-" o "calopp-".


varianti: caloppare

esempi:

    • Se oi cu vvai d'accordu cu mmie, sulla fatica tocca caloppi.
      Se vuoi andare d'accordo con me, sul lavoro devi darti da fare.

sinonimi o termini collegati: fuscire, telare.

contrari: bbentare, riggettare, rispirare, rifiatare, rrilassare.


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: Calątune | Previous Page: Calugnanu


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale