"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ufa | Previous Page: uḍḍa


 uḍḍu

significato in italiano: sassolino liscio, ciottolo di mare.
etimologia: il Rohlfs, a proposito della variante femminile "uḍḍa", pensa ad "un relitto preromano, forse messapico", ma probabilmente non del tutto strampalato mettere il termine in relazione metaforica (per via della forma) con il brindisino "uddu" (ombelico). Quest'ultimo costituisce il punto di arrivo di variazioni che vanno da "vuḍḍicu" ("viḍḍicu" nella zona di nostro interesse) a "uddicu". La metafora dell'ombelico, d'altronde, gi presente nell'espressione "vuḍḍicu di mare" (ciottolino di mare) testimoniata dallo stesso studioso tedesco come in uso a Castrignano del Capo.
note: :
con l'occlusiva retroflessa sonora.


sinonimi, generici, analoghi: pitruḍḍu, paḍḍa.



A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: ufa | Previous Page: uḍḍa


Notebook exported on Saturday, 8 February 2020, 20:20:37 PM ora solare Europa Occidentale