Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sprunu | Previous Page: spriculizzu


 spruitutu


significato in italiano: (aggettivo) sprovveduto, (sostantivo) indigente, privo di mezzi, povero.
etimologia: da "pruitutu" (benestante), con il prefisso negativo "s-".


varianti: spruvitutu, spruidutu, (in altre località) spruetutu.

esempi:

    • (detto) Signore, pruvvedi li pruiduti, e nnu tte scurdare de li spruiduti, ca se quisti su bbituati, quiḍḍi l'ài malemparati.
      Signore, provvedi i benestanti, e non ti scordare dei nullatenenti, perché se questi sono abituati, quelli li hai viziati.

sinonimi, generici, analoghi: pouru, bisugnusu.

contrari, antonimi, inversi: riccu, pruitutu, signuru, barone, bascià.

                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: sprunu | Previous Page: spriculizzu


Notebook exported on Tuesday, 29 September 2015, 14:05:28 PM ora legale Europa Occidentale