"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spanare | Previous Page: spampanare


 spampanatu

significato in italiano: (detto di un fiore) che ha i petali troppo aperti e prossimi ad avvizzire, spampanato, (metaforico) seduto o disteso in posizione scomposta e sconveniente.
etimologia: dal verbo "spampanare", di cui è participio passato con valore di aggettivo.


esempi:

    • Le rose stammane èrane ampena ssute e mmo su ggià ttutte spampanate.
      Le rose stamattina erano appena sbocciate ed ora sono già tutte spampanate.
    • Stìa stisa su llu lettu tutta spampanata.
      Era distesa sul letto in atteggiamento scomposto ed indecente.

sinonimi, generici, analoghi: sfiuritu, spampanisciatu.

contrari, antonimi, inversi:fiuritu.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: spanare | Previous Page: spampanare


Notebook exported on Friday, 3 November 2017, 21:42:00 PM ora solare Europa Occidentale