"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scavarcare | Previous Page: scavajare

 scavaju

significato in italiano: (in sartoria) il taglio a forma di "j" che viene praticato in corrispondenza dello scollo, delle maniche e del cavallo dei pantaloni.
etimologia: ipotizziamo da "cavallu" (cavallo dei pantaloni), con il prefisso "s-".

varianti: (in altre localitā) scavagliu

esempi:

    • Lu scavaju de le māniche me pare mutu piccinnu.
      Il taglio per l'imboccatura delle maniche mi sembra troppo piccolo.

sinonimi, generici, analoghi: scollatura.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: scavarcare | Previous Page: scavajare

Notebook exported on Tuesday, 28 June 2016, 11:35:26 AM ora legale Europa Occidentale