"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: raccumannare | Previous Page: racanatu

 racanu

significato in italiano: uragano, tempesta, bufera.
etimologia: dallo spagnolo "huracán", stesso significato. Da notare il fenomeno della deglutinazione, cioè la perdita della vocale iniziale della parola, intesa come articolo (da "uracanu" a "u racanu").

variannti: uracanu

esempi:

    • (detto) Càlate, sciuncu, ca sta ppassa lu racanu!
      Piegati, giunco, che passa l'uragano.

sinonimi, generici, analoghi: scarcagnulu, ṭraversìa, tempurale, maletiempu, tempesta, dalluju, zzumfione.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: raccumannare | Previous Page: racanatu

Notebook exported on Friday, 26 February 2016, 15:49:03 PM ora solare Europa Occidentale