"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce -


 ntorniare


significato in italiano: circondare, mettere intorno.
etimologia: dall'avverbio "ntornu": intorno.
note: verbo pluritematico - ausiliare "ire"

    • indicativo presente: ntorniu, ntorni, ntornia, ntorniamu (nturniamu), ntorniati (nturniati), ntÚrniane
    • congiuntivo presente: come l'indicativo presente
    • imperativo: ntornia, ntorniati (nturniati)
    • nella restante flessione le varie voci si possono formare, indifferentemente, dalla radice "ntorni-" o "nturni-".

varianti: nturniare

esempi:

    • Lu chipuru era tuttu nturniatu de fiche.
      La casupola era interamente circondata da alberi da fico.

sinonimi, generici, analoghi: ncirchiare, nturnisciare, circundare, cunturnare.



A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce -


Notebook exported on Wednesday, 23 April 2014, 16:40:49 PM ora legale Europa Occidentale