"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: picciusu | Previous Page: nfracitire

 ntaraḍḍatu

significato in italiano: immobile, inerte.
etimologia: da "ntaraḍḍare", di cui è participio passato con valore aggettivale.

note: con l'occlusiva retroflessa sonora.

• Te ne stai ḍḍai ntaraḍḍatu e nnu me dai na manu? Nu vviti ca sta mme spacchinu?
  Te ne stai là immobile come una mummia e non mi dai un aiuto? Non vedi che mi sto sfacchinando?