"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: muzzu 2 | Previous Page: mutu 1


 muzzu 1


significato in italiano: (aggettivo) mutilo, monco, (metaforico) detto di persona che avverte fortemente la mancanza di qualcuno o di qualcosa a cui tiene molto; (sostantivo) vaso di creta in parte rotto ma ancora utilizzabile.
etimologia: dal latino "mut
ĭlu(m)": mutilato, tronco.
note: con la "z" sorda - omofono di "muzzu": complesso di oggetti, merce acquistata o venduta a corpo e non a misura.

    • "manimuzzu": persona con le mani mozze, (metaforico) taccagno
    • "dentimuzzu": privo di denti (detto soprattutto di un bambino a cui sono caduti o devono ancora nascere)
    • "ricchimuzzu": con gli orecchi mozzati.

esempi:

    • Senza ḍḍu stozzu me sentu muzza.
      Senza quel "pezzettino" mi sento monca.

sinonimi o termini collegati: scugnatu.



A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: muzzu 2 | Previous Page: mutu 1


Notebook exported on Friday, 26 October 2012, 16:56:16 PM ora legale Europa Occidentale