"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Previous Page: marzòticu

màrmuru

significato in italiano: (sostantivo) marmo, (aggettivo) marmoreo, di pietra marmorea. etimologia: dal greco "μάρμαρος" (màrmaros): pietra, marmo. note:

"peṭra màrmura": pietra marmorea, granitica, usata anche per la realizzazione delle macine dei frantoi

Modi di dire:

"friddu comu lu màrmuru": gelido "tostu comu lu màrmuru": molto duro varianti: (in altre località) màrmulu esempi: Tene la capu cchiù ttosta de lu màrmuru! Ha la testa più dura del marmo! (detto) Quannu la peṭra màrmura nu ggira, tutta la ggente vave capu calata. Quando la macina del frantoio è ferma, tutta la gente va con la testa piegata, (cioè, è sfiduciata). IL CARTACEO A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z "Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Previous Page: marzòticu Notebook exported on Thursday, 15 November 2012, 15:23:51 PM ora solare Europa Occidentale