"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mmustunisciatu | Previous Page: mmustisciare


 mmustunisciare


significato in italiano: intrugliare nel piatto, cincischiare, gualcire.
etimologia: è una forma accrescitiva di "mmustisciare" per effetto dell'infisso "-un-".
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado semplice - coniugazione regolare - ausiliare "ire".
La parola, che ha l'accento tonico sulla penultima sillaba (-scià-), va pronunciata con anche un accento secondario sulla prima (mmù-).
Modo di dire:

    • "mmustunisciare li musi": pestare le labbra a qualcuno.

esempi:

    • La buttita ete tutta mmustunisciata.
      L'imbottita è molto gualcita.
    • Ave lassate le foje tutte mmustunisciate.
      Ha lasciato la verdura nel piatto molto intrugliata.

sinonimi, generici, analoghi: llicurdisciare, mmappisciare, mmustisciare.


                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mmustunisciatu | Previous Page: mmustisciare


Notebook exported on Wednesday, 20 March 2013, 17:40:08 PM ora solare Europa Occidentale