"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: casinu 2 | Previous Page: cašciaforte

 cašciteḍḍa

significato in italiano: come sostantivo, diminutivo di "càšcia"; con funzione di aggettivo, nell'espressione "fica cašciteḍḍa" per indicare un tipo di fico di colore marrone scuro, cavo all'interno e molto saporito.
etimologia: da "cašcia", di cui è diminutivo.
note: con la fricativa postalveolare sorda di grado doppia e l'occlusiva retroflessa sonora.

esempi:

    • A mmie me piacune cchiùi le fiche cašciteḍḍe ca le "sprine".
      A me piacciono di più i fichi "cašciteḍḍi" che gli "sprini".



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: casinu 2 | Previous Page: cašciaforte

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale