"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: carźunetti | Previous Page: carźali


 carźittella


significato in italiano: lucignolo, a forma di striscia, usato nei lumi a petrolio ("lu piṭroju").
etimologia: il Rohlfs, op. cit., sub voce, lo fa derivare da "calza", di cui sarebbe diminutivo (piccola calza); a noi sembra che altrettanto verisimilmente, per la sua forma a mo' di fascia, possa essere messo in relazione con "carźa": garza.

note: con l'affricata alveolare sonora.


varianti: carźettella

sinonimi, generici, analoghi: lucignu, stuppinu.



                                        IL CARTACEO

                                         


A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: carźunetti | Previous Page: carźali


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale