"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cannulicchiu | Previous Page: cannozzu

 cannu

significato in italiano: voglia, desiderio, speranza di ottenere qualcosa.
etimologia: il termine è collegato a "canna", come metafora di "gola".
note:

    • "cu (oppure: ppe) llu cannu de...": con la speranza di ottenere quello che si desidera.

esempi:

    • Cu llu cannu de li sordi l'aggiu cunvintu cu vvene fore.
      Alimentando la sua speranza di un regalo in denaro l'ho convinto a venire in campagna.

sinonimi, generici, analoghi: ula, spilu, misìa, disideriu, ncašciu, speranza, cagnaùla, site, siggenza.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: cannulicchiu | Previous Page: cannozzu

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale