"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: bracalla | Previous Page: bonufattore

 botta

significato in italiano: colpo, urto, grosso guaio, colpo di arma da fuoco, ammaccatura come effetto di un urto.
etimologia: di etimo incerto.
note: modi di dire:

  • "botta de jentu": colpo d'aria, con riferimento ai malanni da esso provocati

    • "inṭra nna bbotta": in un sol colpo, tutt'insieme

    • "a quaṭṭru botte": in quattro e quattr'otto, in brevissimo tempo
    • "dare quaṭṭru botte": fare qualcosa in maniera approssimativa, in tutta fretta
    • "dare na botta": urtare un'automobile; fare una cosa in modo rapido ed approssimativo
    • "tinire na botta alla machina": avere un'ammaccatura alla propria auto
    • "sintire na bbotta": udire il rumore di un urto
    • "ire na bbotta": ricevere un urto alla propria auto; avere un grosso guaio.

sinonimi, generici, analoghi: corpu, carcassa, sparu, tiru, cannunata, bullu, mmaccatura, ngafatura, tuzzata, tuzzu, urtu.



                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: bracalla | Previous Page: bonufattore

Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale