"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: araturu | Previous Page: aratinu

 aratu 1

significato in italiano: aratro di legno tirato da buoi.
etimologia: dal latino "arātru(m)".
note: omofono di "aratu", participio passato del verbo arare con valore sostantivato.
L'aratu si differenziava dalla "furca" per il fatto che quest'ultima aveva il timone a forca. Ambedue, perņ, erano fatti di legno, compreso il vomere, a differenza dell' "aratinu", costruito interamente in ferro.