"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpiecare | Previous Page: mpicciu

 mpicciusu

significato in italiano: (detto di cosa) fastidioso, difficoltoso, che richiede molta cura nell'esecuzione, (detto di persona) impiccione.
etimologia: da "mpicciu": impiccio, fastidio.

varianti: (in altre località) mpecciusu

esempi:

    • Ete na fatica mutu mpicciusa.
      È un lavoro molto fastidioso.
    • (detto) Ete meju na mujere bbrutta ca mpicciusa.
      È preferibile una moglie brutta che impicciona.

sinonimi, generici, analoghi: fastitiusu, sṭrubbante, curiosu, curiusitusu, ṭrasitizzu, ttaccabuttuni, zzicca.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: mpiecare | Previous Page: mpicciu

Notebook exported on Friday, 17 May 2013, 16:17:31 PM ora legale Europa Occidentale