"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fiatata | Previous Page: R

 fiatu

significato in italiano: fiato, alito, respiro.
etimologia: dal sostantivo latino "flatu(m)", stessi significati.
note: modo di dire:

    • "mancare lu fiatu (soggetto)": respirare con difficoltà
    • "rrimanire senza fiatu": restare meravigliato, allibito
    • "pijare fiatu": riprender fiato, fermarsi dopo uno sforzo fisico
    • "ne perdi lu fiatu": parli inutilmente, ne sprechi le parole
    • "te ndora lu fiatu": ti profuma l'alito (detto di un cibo preparato molto bene e particolarmente gustoso)
      Locuzioni avverbiali
    • "tuttu nnu fiatu": senza interruzioni
    • "inṭra nnu fiatu": in un attimo.

esempi:

    • Te fete lu fiatu.
      Hai l'alito pesante.

sinonimi, generici, analoghi: àlitu, fiatata, rifiatu, rispiru, suspiru.


                                        IL CARTACEO

                                         

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z

"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: fiatata | Previous Page: R

Notebook exported on Wednesday, 21 March 2012, 15:07:38 PM ora solare Europa Occidentale