"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: caloppu | Previous Page: calime


 caloma


significato in italiano: fune dei marinai fatta di giunco, lunga lenza con molti ami, palÓmite.
etimologia: non Ŕ noto l'etimo diretto, ma la voce va messa sicuramente in relazione con i termini italiani "calumare" o "calomare" (far scorrere un cavo o una catena fuori bordo o dall'alto dell'albero di una nave) e "calumo" (lunghezza di un cavo o di una catena calumata), per i quali nel "Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana" di Ottorino Pianigiani viene indicata una possibile derivazione dal verbo "calare" attraverso un ipotetico sostantivo "cal¨me".


esempi:

    • Stenni la caloma.
      Stendi in mare il palÓmite.

sinonimi o termini collegati: conzu, palamitu.




A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z



"Il dialetto salentino come si parla a Scorrano", di Giuseppe Presicce - Next Page: caloppu | Previous Page: calime


Notebook exported on Monday, 18 April 2011, 21:42:44 PM ora legale Europa Occidentale